The full standings page was not passing avatar data (logoUrl, flagConfig,
avatarType, ownerAvatarData) to StandingsPreview entries, so all teams
showed the default initials fallback instead of their chosen avatar.
Fetches the avatar columns from the teams table in the loader, resolves
owner avatar data for teams using the owner avatar type, and threads
all avatar fields through formattedStandings into previewEntries.
https://claude.ai/code/session_01CVt5Vo2PDGY4G3wSWbsmRG
4593917e7a